今日はスタバでの英語です。
スタバにはよく行くのですがちょっと困っていたことがありました
それはいつもコーヒーを頼んでミルクを入れるときのことです。
こんな場所に何種類かのミルクが置いてあります。
ミルク
ソイミルク
ハーフアンドハーフ
この３種類が定番です。
そしてミルクを入れようとコーヒーのフタを開けると
満タンギリギリ！
ミルクを入れるスペースがない。。
仕方ないのでちょっとだけ飲んでからミルクを入れよう。。
でも熱
ちょっと捨ててスペースを作っている人もいましたよ。
最初からちょっと少なめに入れてほしいときは
英語でなんて言うのでしょうか？
こんな時は
Can you make a room for milk?
と言います。
「あとでミルクを入れるのでその分少なく入れてね」
という意味です。
ミルクのためのRoom を作ってねという感じですね。なるほど！
以上、スタバの英語でした。
